定义与术语

什么是维成?

对 Sustenesis 的含义、构词、发音、中文对应和理论用法的简要说明。

Sustenesis

名词

发音
/sʌsˈtɛnəsɪs/ sus-TEN-uh-sis
构词
sustain + genesis

定义

维成(Sustenesis)指一个结构通过差异在约束下运行而形成并继续存在,同时在变化中维持足够的一致性,使它仍可被识别并继续运行。

形容词
Sustenetic
理论名称
Sustenesis Theory(维成论)

“维成”是什么意思

维成所指的,不是一个结构形成之后的静止状态,而是它在变化中继续形成并维持自身的过程。只要构成结构的差异仍在约束下保持足够的一致性,使这个结构能够被识别并继续运行,它就仍在维成。

因此,一个结构即使发生较大变化,也不必因此成为另一个结构。关键在于定义它的关系能否在变化的约束中继续维持。

构词与发音

Sustenesis 是 Geoffrey Chen(陈朝辉)在发展维成论时创造的英文术语。它由英语动词 sustain 与源自希腊语的英语概念 genesis 组合而成:前者指向维持和延续,后者指向形成和生成。

sustain + genesis Sustenesis

推荐读音为 /sʌsˈtɛnəsɪs/,可以近似读作 sus-TEN-uh-sis,重音在 TEN。整个词是现代新造词,不能把它直接说成古希腊词;其中只有 genesis 是源自希腊语的英语词。

三个基础概念

  • 差异

    差异使区分和结构成为可能。

  • 约束

    约束通过限制并保存关系来组织差异。

  • 持续一致性

    持续一致性指一个结构在变化中仍维持足够的一致性,因而能够继续存在和运行;它不要求结构完全不动,也不要求物质构成永久不变。

这里的“一致性”对应英文 Coherence,是维成论中的特定概念,并不意味着结构保持不变或各部分彼此相同,而是包含结构内部关系必要的连接、协调和整体成立。至于这种持续一致性如何实现,属于下一层级的机制问题,不在这一基础定义中展开。

系统 = 差异 + 约束 + 持续一致性

维成与维成论

维成是基础概念,维成论是围绕这一概念发展出来的哲学框架。

这个词同时包含理论的两个方面:结构会形成,也会重新形成;而形成只有在足够的一致性能够继续维持时,才成为持续的存在。

维成不等同于耐久、持存、稳定、平衡或保存中的任何一个概念。它所指的是结构在约束下通过持续而形成。

Sustenetic

Sustenetic 形容词

表示与 Sustenesis 有关,或通过维成论的框架来理解。

中英文对应

Sustenesis
维成 (維成)
Sustenesis Theory
维成论 (維成論)

“维”包含维持、维护、保存和延续的意思;“成”包含形成、生成、完成和成为的意思。中文“维成”保留了这个英文新造词有意结合的两个方向。

如何引用

Chen, Geoffrey.〈什么是维成?Sustenesis 的含义、构词与发音〉,《维成论》,。https://sustenesis.com/zh/what-is-sustenesis.html

进一步阅读